Cześć,
w związku z zacieśniającym się systemem podatkowym w Polsce, zapytuję co zrobić, żeby zgodnie z polskim prawem (i interpretacjami tegoż prawa przez urząd skarbowy) mieć możliwość odliczenia 50% od podatku dochodowego od umowy o dzieło (podpisanej z zagranicznym zleceniodawcą, ale przebywam w Polsce) z tytułu przeniesienie praw autorskich na dzieło? Jak skonstruować umowę (obecnie mam w języku angielskim i po prostu jest napisane, że wszystko co dla nich robię, całe prawo autorskie przechodzi na nich), jak tworzyć to dzieło, archiwizować czy co tam qrna jeszcze trzeba robić żeby mieć z tym prawem spokój.
Dzięki.
0
0
Ja w umowie zapisuje, że prawa autorskie zostają przekazane razem z kodem źródłowym zleceniodawcy.(robiłem tylko zlecenia PL)
1
Robisz dokładnie tak samo, jak z umową o dzieło z polskim kontrahentem - umieszczasz zapis w umowie o przekazaniu praw autorskich. Tyle, nie ma tu większej filozofii.
0
Czyli po staremu. A jeszcze jedno - jeśli mam zagraniczną umowę o dzieło (Irlandia) i ich firma płaci od tego podatek, to czy ja też mam zapłacić od tego podatek tutaj w Polsce? Co jeśli część czasu będę przebywać w Irlandii, a część w Polsce i wydam część kasy tam, a część tutaj?
1
http://www.przepisy.gofin.pl/przepisy,4,15,118,105,,,umowa-miedzy-rzadem-rzeczypospolitej.html
https://prakreacja.pl/umowa-o-dzielo-zagranica/
Oni nie powinni płacić podatku (mówimy o UOD, tak?). Powinni Tobie zapłacić kwotę brutto a ty sobie opłacasz podatek i uwzględniasz to w PIT 37 na koniec roku. Ja kiedyś miałem zlecenie od Niemców i tak to właśnie wyglądało. Jedyna różnica w tym przypadku to to, że ty płacisz zaliczkę na podatek a nie zamawiający.