Niedługo zamierzam rozpocząć staż/praktyki/pracę jako Android Developer. Chciałbym prosić o ocenę mojego CV. Nie do końca podoba mi się podział umiejętności, a w szczególności kategoria "Java". Niestety nie mam pomysłu jak to zastąpić. Nie wiem też, czy "Other" może być. Prosiłbym również o zwrócenie uwagi na tłumaczenie i ewentualne błędy (a pewnie znajdzie się sporo).
Czy ogólna stylistyka i wygląd CV jest w porządku? Starałem się napisać to schludnie i bez zbędnych wodotrysków.
Dobrze przetłumaczyłem szkołę (Zespół Szkół Elektronicznych w Bydgoszczy)?
Czy jest sens dawać link do LinkedIn? Oprócz tego co jest w CV, jest tam tylko zdjęcie.
0
0
"imie i nazwisko" napisane po polsku, nastepnie reszta po angielsku. Zdecyduj sie.
Angielski napisz communicative/intermediate lub basic bo wiesz komunikowac sie mozna na zasadzie "Aj, Waj", a mozna i lepiej.
Obok miasta w nawiasie dodaj (willing to relocate)
0
Dzięki za rady. Co do imienia i nazwiska to wpisałem na szybko po polsku, żeby ukryć dane osobowe. W oryginale mam normalnie bez polskich znaków. Co sądzisz o wyglądzie CV i poprawności językowej?
0
To jest CV na praktyki/staż chyba a nie na juniora. Masz 2 miesiące "doświadczenia" (brak informacji o firmie sugeruje że to jakiś random projekt raczej), brak studiów, skillsy biedne.
0
Brak linku do kodu tych projektów. :(
0
@nie100sowny
Wiem, że kodu nie ma, ale aplikacje są opublikowane w GP lub zamierzam je w najbliższym czasie opublikować, więc nie chcę upubliczniać kodu źródłowego. Oczywiście jeśli osoba rekrutująca poprosi o kod, to go udostępnię. Obecnie na myśl nie przychodzi mi inne rozwiązanie tego problemu. Może napisać w CV, że kod udostępnię na życzenie?
@Shalom
Tak, celuję głównie w staż, bo obecnie trwają rekrutacje do różnych programów stażowych. CV będę wysyłał również do firm, które nie prowadzą takowych - może się uda na stanowisko juniora. O studia raczej ciężko, chodząc jeszcze do technikum :). Zamierzam zacząć studiować zaocznie i pracować od października. Firmy są raczej małe i lokalne - ciężko w Bydgoszczy o coś bardziej rozpoznawalnego, co nie jest korpo. Co do skillsów, mógłbyś napisać konkretnie czego brakuje oprócz testów?
0
W branży mobile (jak i game-dev) zazwyczaj nie wymagają studiów od juniora... firmy o wiele bardziej doceniają opublikowanie aplikacji w sklepie play.
Studia są często potrzebnie w back-end, w technologiach java/.net
0
Warto dać linki do aplikacji. Do linkedina też możesz dać, ale najpierw wypełnij go, żeby nie straszył pustką jak teraz. Jako student będziesz mieć łatwiej o jakiś fajny program stażowy. Nie wiem czy nie lepiej w Twoim przypadku zacząć studia dzienne i załapać się na jakiś staż. Dopiero potem praca i zaoczne. Ale to już zależy od Twoich preferencji i możliwości finansowych. Nazwy szkoły bym nie tłumaczył.
CV możesz sobie wygenerować w Europass. Trochę ładniej wygląda. No ale to nie jest mus :)
Edit: wylistuj obowiązki w doświadczeniu zawodowym. Bo mało czytelne to jest.
0
Jak chcesz mieć CV po angielsku to napisz normalną Brytyjską CV bo teraz to ani to polskie ani Brytyjskie. Co do angielskiego co to znaczy ? poziom komunikatywny to stare FCE.
0
@Bartosz Stępień:
Dzięki za pomoc. Co do studiów to do wyboru mam albo słabe uczelnie w Bydgoszczy dziennie lub zaocznie, albo pracę i studia zaoczne w dużym mieście (celuję w Warszawę - WWSI). Polska nazwa szkoły jakoś mi się nie widzi w angielskim CV. Obowiązki wylistowane. Linku do aplikacji nie dałem, ponieważ CV zajęłoby 2 strony, a i tak apki są w podanym na górze portfolio ;/.
Zaktualizowałem CV w pierwszym poście. Zamiast kategorii "Java" wypisałem główne technologie. Poprawiłem też kilka błędów. Co jeszcze powinienem poprawić?