Hibernate i many-to-one

Witam,
Mam być może śmieszny problem, ale nie potrafię znaleźć rozwiązania (google nie pomaga).

Mam następujące połączenie w bazie:

               _________
 _____        | PACJENT |
| NFZ |       |---------|
|-----|1      | id      |
| id  |----   | bla     |
|name |   |   | bla     |
|_____|   |   | bla     |
          |  N| ...     |
          ----| nfz_id  |
              |_________|

Mam też klasę Pacjent, w której jedną z właściwości jest nfz : String.
I teraz chcę zmusić Hibernate'a do pobierania właściwości nfz z bazy (kolumna name) i jej ustawiania. Gdyby NFZ było klasą i w Pacjent miałbym do niej referencję nie byłoby problemu. Niestety tak nie jest.

Stwórz klasę NFZ. Najprostsze rozwiązanie.

No i chyba tak właśnie zrobię. Nie wiem dlaczego wydawało mi się to nieeleganckie.

Dzięki.

A jeżeli ktoś zna odpowiedź na moje pytanie, to byłbym wdzięczny za napisanie. Ciekawość ;-)

Oczywiście że można wybrać coś takiego nie mając obiektu NFZ. Należy stworzyć NativeQuery w czystym SQLu.