Co o tym sądzicie i czy ryzykuje mocno z tym?
Poszukaj EULI do photoshopa, tam jest napisane jaka jest procedura sprzedaży. Ogólnie można, tylko musicie (ty i sprzedający) go przerejestrować.
Jeśli na firmę, to tu znalazłem gigantyczną rozprawkę (nie doczytałem do końca) na temat zakupu i amortyzacji takiego oprogramowania (co ciekawe, jest silne rozróżnienie między systemem operacyjnym a programem użytkowym).
http://www.e-podatnik.pl/artykul/doradca_podatnika/4503/Amortyzacja_programow_komputerowych.html
Ciutkę obok głównego pytania, ale może w temacie też się przyda.
No więc generalnie to można (nie ma takiego przepisu, który mówiłby, że nie można), ale co do konkretnego przypadku - przeczytaj uważnie umowę licencyjną. Najprawdopodobniej będziesz musiał też przerejestrować produkt. Jeśli na firmę - koniecznie zachowaj dowód zakupu (sprzedający niech ci wystawi jakikolwiek rachunek). Jeżeli osoba prywatna - choć teoretycznie nie masz obowiązku udowadniać swojej niewinności, to w praktyce nieocenione będzie oryginalne pudełko i płyta.